CO129-233 - Acting Governor Cameron - 1887 [6-8] — Page 415

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I

Enclosure 1,

The Most Honourable

The Marquess of Salisbury, H.T. Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs.

Sheweth

406

The humble Petition of Jaw of Victoria in the Colony of Hong Kong

Mercantile Assistant

Your Petitioner is the Manager of

the Wing Hat shop of No. 67 Bonham Strand, Victoria aforesaid,

of which shop Lau Shing and Ham Jun are the Owners and partners.

The said Lau Shing and Ham Jun are at

present absent from the said Colony.

On the 8th January 1886 the said Lau Shing and Ham Jun caused two civil Summons to be issued out of the Supreme

Court of this Colony,

one against Kam Jie for $200 and the other against Au Mui for $400, and judgments were on

the 15th January 1886 given in favor of the Claimants for the

amounts of their claims.

Executions on the said judgments

duly issued and on the said 15th January Prohibitory Orders were served in both Suits on the Acting Consul for Germany in the said Colony, whereby he was prohibited from parting with certain property and proceeds of the defendants thereto, which belonged to the defendants.

Edit History

2026-05-25 19:10:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I Enclosure 1, The Most Honourable The Marquess of Salisbury, H.T. Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs. Sheweth 406 The humble Petition of Jaw of Victoria in the Colony of Hong Kong Mercantile Assistant Your Petitioner is the Manager of the Wing Hat shop of No. 67 Bonham Strand, Victoria aforesaid, of which shop Lau Shing and Ham Jun are the Owners and partners. The said Lau Shing and Ham Jun are at present absent from the said Colony. On the 8th January 1886 the said Lau Shing and Ham Jun caused two civil Summons to be issued out of the Supreme Court of this Colony, one against Kam Jie for $200 and the other against Au Mui for $400, and judgments were on the 15th January 1886 given in favor of the Claimants for the amounts of their claims. Executions on the said judgments duly issued and on the said 15th January Prohibitory Orders were served in both Suits on the Acting Consul for Germany in the said Colony, whereby he was prohibited from parting with certain property and proceeds of the defendants thereto, which belonged to the defendants.
Baseline (Original)
2. I Enclosure 1, The Most Honourable The Marquess of Salisbury, H.T. Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign affairs. Sheweth 406 # of The humble Pétition haw Jaw of Victoria in the (glony of Hong Kong Nurcantile desistant * Your Petitioner is the Manager of the Wing Hat shop of 67 Benhaus Strand. Victoria aforesaid of co aforesaid of which shop hywithcong and ham Jun are the Oconeto and maskis. The said fur Shcong and fame Sun are at om the said Colony. present absent fr. Ow the 8th January 188to the sand Cawtheong - (aw Theong and Cam Sur caused two crits Summons to be issued out of the supreme 3. Court of this Colony 8 one a gamot kam die. for $200 and the other against du mini for 4000 and haguente ivere on hiqments for thee 15th January 1886 given in favor of the Claimants for the and cork. wist of their claimo ats were Executions on the said and queents. duly issued and on tie said 15th January Proliibitory Orders were served in belli Suits on the Acting Conent for Termany in the said Colony whereby lie was prohibited frome parting with certain Open the precedo à defendants tie с. Дередство there of which belonged to the de
2026-05-25 19:10:31 · Baseline
View content

2.

I

Enclosure 1,

The Most Honourable

The Marquess of Salisbury, H.T. Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign affairs.

Sheweth

406

#

of

The humble Pétition haw Jaw of Victoria in the (glony of Hong Kong

Nurcantile desistant

*

Your Petitioner is the Manager of

the Wing Hat shop of N° 67 Benhaus Strand. Victoria aforesaid of co

aforesaid of which shop hywithcong and ham Jun are the Oconeto and maskis. The said fur Shcong and fame Sun are at

om the said Colony.

present absent fr.

Ow the 8th January 188to the sand Cawtheong - (aw Theong and Cam Sur caused two crits Summons to be issued out of the supreme

3.

Court of this Colony

8

one a gamot kam die. for $200 and the other against du mini for 4000 and haguente ivere on

hiqments

for

thee 15th

January 1886 given in favor of the Claimants for the

and cork.

wist of their claimo

ats were

Executions on the said and queents.

duly issued and on tie said 15th January Proliibitory Orders were served in belli Suits on the Acting Conent for Termany in the said Colony whereby lie was prohibited frome parting with certain Open the precedo à defendants tie с. Дередство

there of which belonged to the de

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.